Art by: Cindy EL-Sharouni
نعم نؤمن ونصلي وننطق بالحياة الآن..!!
نعم نؤمن وسط كل ما يحدث، أنّ كل الأشياء تعمل معًا للخير للذين يحبون الله... نعم نؤمن أنّ الرب يخرج من الآكل أكلاً ومن الجافي حلاوة... تثبت مشيئته الصالحة وسط كل ما يحدث.. نعم ننطق بالحياة وسط الخراب.. نتكلم حياة حياة حياة... حياة لكل ما يريد الرب أن يحييه.. ثبات لكل مَن يريد الرب أن يثبته... حياة وسلام... سلام يفوق كل عقل، لأن مصدره رئيس السلام..
نعم، وسط هذه الأحداث، نصلي لأجل مَن هم في منصب... "فأطلب أول كل شيء أن تقام طلبات وصلوات وابتهالات وتشكرات لأجل جميع الناس. لأجل الملوك وجميع الذين هم في منصب لكي نقضي حياة مطمئنة هادئة في كل تقوى ووقار. لأن هذا حسن ومقبول لدى مخلصنا الله." )١تي٢׃ ١–٣)
ولا نقاوم السلطان، لأنه مكتوب: "لتخضع كل نفس للسلاطين الفائقة، لأنه ليس سلطان إلا من الله، والسلاطين الكائنة هي مرتبة من الله. حتى إن مَن يقاوم السلطان يقاوم ترتيب الله، والمقاومون سيأخذون لأنفسهم دينونة." (رو١٣׃ ١،٢)
ولا ننقاد وراء الكلمات السلبية على مَن هم في منصب، ولا نرددها حتى في أذهاننا... "لا تسُب الملك ولا في فكرك." (جا١٠׃ ٢٠).
لكن نحترم مَن هم في منصب، ولا ننساق وراء المتقلبين.... "يا بني اخش الرب والملك، لا تخالط المتقلبين". (أم ٢٤׃٢١)...
شواهد كتابية للارشاد في الصلاة:
- فأطلب أول كل شيء أن تقام طلبات وصلوات وابتهالات وتشكرات لأجل جميع الناس. لأجل الملوك وجميع الذين هم في منصب لكي نقضي حياة مطمئنة هادئة في كل تقوى ووقار. لأن هذا حسن ومقبول لدى مخلصنا الله. )١تي٢׃ ١–٣)
First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people, 2 for kings and all who are in high positions, that we may lead a peaceful and quiet life, godly and dignified in every way. 3 This is good, and it is pleasing in the sight of God our Savior. (1Tem2: 1- 3) {E.S.V.}
- لا تسُب الملك ولا في فكرك. (جا١٠׃ ٢٠)
Even in your thought, do not curse the king. (Ecc10: 20) {E.S.V.}
- لتخضع كل نفس للسلاطين الفائقة، لأنه ليس سلطان إلا من الله، والسلاطين الكائنة هي مرتبة من الله. حتى إن مَن يقاوم السلطان يقاوم ترتيب الله، والمقاومون سيأخذون لأنفسهم دينونة. (رو١٣׃ ١،٢)
Let every person be subject to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those that exist have been instituted by God. 2 Therefore whoever resists the authorities resists what God has appointed, and those who resist will incur judgment. (Rom13: 1,2) {E.S.V.}
- يا بني اخش الرب والملك، لا تخالط المتقلبين. (أم ٢٤׃٢١)
My son, fear the LORD and the king; don’t associate with those given to change. (Pro24: 21) {N.K.J.V.}
- My sons, fear the LORD and the king, and do not join with those who do otherwise. (Pro24: 21) {E.S.V.}
- My son; fear GOD and the king; and do not disobey either of them. (Pro24: 21) {L.X.E.}